O Louco

Um paciente diz ao psiquiatra:

- Toda vez que estou na cama, acho que tem alguém embaixo. Aí eu vou embaixo da cama e acho que tem alguém em cima... Pra baixo, pra cima, pra baixo, pra cima... Estou ficando maluco!
- Deixe-me tratar de você durante dois anos. Venha três vezes por semana e eu curo este problema, diz o psiquiatra.
- E quanto o senhor cobra? - pergunta o paciente.
- R$ 120,00 por sessão - responde o psiquiatra.
- Bem, eu vou pensar - conclui o sujeito.
Passados seis meses eles se encontram na rua.
- Por que você não me procurou mais? ? pergunta o psiquiatra.
- A 120 reais a consulta, três vezes por semana, dois anos = R$ 37.440,00. Ia ficar caro demais. Aí um sujeito num bar me curou por 10 reais.
- Ah é? Como? ? - pergunta o psiquiatra.
- Por 10 reais ele cortou os pés da cama.

Muitas vezes o problema é sério, mas a solução pode ser muito simples. Há uma grande diferença entre foco no problema e foco na solução. Concentre-se na solução ao invés de ficar pensando no problema.

Corrente do Dia

Recebido de uma das minhas tias com o assunto "FW: Enc: URGENTE ENVIAR PARA TODOS OS CONTATOS, MUITO SÉRIO"

> UM ALERTA DAS AUTORIDADES POLICIAIS:
> > Pelo teu computador e pelo meu, faz circular este aviso para os teus amigos

> > e contatos familiares!
> > Nos próximos dias estejam atentos: não abram qualquer mensagem que contenha
> > um arquivo anexo chamado:
> > "Atualização do Windows live" independentemente de quem te enviar.
> > É um vírus que queima todo o disco rígido. Este vírus virá de uma pessoa
> > conhecida que tem a tua lista de endereços.
> > É por isso que deves enviar esta mensagem a todos os teus contatos.
> > Se receberes alguma mensagem com o anexo "Windows Live Update", mesmo que
> > seja enviado por um amigo, não o abras e desliga imediatamente o teu
> > computador.
> > Este é o pior vírus anunciado pela CNN, e foi classificado pela Microsoft
> > como o vírus mais destrutivo que já existiu.

> > Este vírus foi descoberto ontem pela McAfee.
> > Não há possibilidade de reparação para este tipo de vírus.
> > Ele simplesmente destrói o Sector Zero do disco rígido.
> > Lembra-te: se enviares esta informação aos teus contactos, vais proteger-nos
> > a todos.

Tradução do Dia - Pega no Bumbum (É o Tchan)

Grab the Butt

Beautiful girl, don't go away
Time is coming
And you will have to grab
The little hair, ouch
Hand in the little chin, ouch, ouch, ouch
In the little belly button
And go down, down, shake without stopping
Grab, grab
Grab, grab, grab, grab
Grab, grab, grab, grab
Grab, grab, grab
I've already grabbed
Grab, grab, grab, grab
Grab, grab, grab, grab
Grab
See if you grab at once
Have grabbed the little hair
I've already grabbed
Have grabbed the little nose
I've already grabbed
Have grabbed the little belly
I've already grabbed
Have grabbed the little nose
I've already grabbed
Now, stop
Grab the butt
Now, go down
Grab the compass
If the summer has arrived
It's just happiness
I'm in the grab, grab love
In Bahia's compass
Grab, grab, grab, grab...
Now, stop

Camping

No último fim de semana fomos acampar com amigos brasileiros aqui perto de Sydney. Nunca tínhamos ido acampar por isso não temos nenhum equipamento. A barraca foi emprestada por um dos amigos e nos aproveitamos das eskis de outros dois pra manter as bebidas e alguns mantimentos gelados.

Apesar da chuva na sexta à noite e do clima meio urbano do camping o fim de semana foi muito bom. Sábado e domingo o tempo ficou bom. Na parte gastronômica teve pizza na sexta, churrasco e cachorro-quente no sábado.

O lado negativo ficou por um episódio que aconteceu no sábado à noite. Estávamos indo guardar na geladeira a panela com as salsichas que sobraram e descobrimos que as caixinhas de achocolatado que tínhamos deixado lá haviam sumido. Nossos amigos avisaram que viram uns moleques meio suspeitos saindo da cozinha. Acabamos encontrando os delinquentes no parquinho, junto com as caixinhas vazias jogadas no chão. Eles obviamente negaram tudo. Mais tarde quando íamos reclamar com o segurança vimos ele já discutindo com os moleques porque eles não estavam hospeados no camping. Eles então ofenderam o segurança e fugiram.

Voltando pra casa domingo paramos em algumas outras praias e mirantes muito bonitos. O almoço foi um hambúrguer bem meia boca, mas tá valendo. Chegamos de volta em casa bem cansados, mas satisfeitos com a experiência. Vale a pena repetir!

Tradução do Dia - O Pinto (Raça Pura)

Segue a "tradução" de mais um "crássico" do fim da década de 90. Se você não conhece a melodia pode acompanhar pelo vídeo:



The Little Cock

And it was a take to castrate
In the pen until the sunrise
The people come to learn
The dance of the little cock everybody want to do
And the little cock flap its little wings
And goes grating in the thigh of the chicken
And the little cock flap its little wings
And goes grating in the thigh of the chicken

(The little cock)
The little cock of my father
Ran away with the female neighbor chicken
I've already searched day and night
I've already searched night and day
This little cock is not soft
This little cock is naughty
It can't sleep
Without a chicken by his side
And in order to sleep
You need to scratch it's little head
Making a cafuné
Poor this chicken
(The little cock)

The little cock of my father
Ran away with the female neighbor chicken
I've already searched day and night
I've already searched night and day

Batman Arkham City

Ganhei Batman Arkham City de presente de aniversário da minha querida esposa. Depois de me empolgar com Arkham Asylum nada mais justo do que jogar a continuação. Até agora só joguei o comecinho mas o jogo parece ser no mínimo tão bom quanto o anterior. Vamos ver quanto tempo até eu terminar.