terça-feira, 12 de junho de 2012

Tradução do Dia - Eu Quero Tchu, Eu Quero Tcha (João Lucas e Marcelo)

Mais um clássico do repertório tupiniquim traduzido pra vocês:

I want tchu, I want tcha
I want tchu tcha tcha tchu tchu tcha
Tchu tcha tcha tchu tchu tcha (2x)

That's it people, this is the new hit of João Lucas e Marcelo
Tchu tcha tcha

I arrived in the night club, crazy to drink,
The people are in the climate, everybody want to dance,
Neymar called me, and said "do a tchu tcha tcha",
I asked what is this, he said "I'm going to teach you".
It's a sexy dance, in Goiânia it has caught,
In Minas it blew up, in Santos it bombed,
In the northeast the girls do it, in the summer it is going to catch,
Then do the tchu tcha tcha, the whole Brasil will sing.

With João Lucas and Marcelo,

I want tchu, I want tcha
I want tchu tcha tcha tchu tchu tcha
Tchu tcha tcha tchu tchu tcha (2x)

I arrived in the night club, crazy to drink,
The people are in the climate, everybody want to dance,
A girl called me, and said "do a tchu tcha tcha",
I asked what is this, he said "I'm going to teach you".
It's a sexy dance, in Goiânia it has caught,
In Minas it blew up, in Tocantins it bombed,
In the northeast the girls do it, in the summer it is going to catch,
Then do the tchu tcha tcha, the whole Brasil will sing.

With João Lucas and Marcelo,

I want tchu, I want tcha
I want tchu tcha tcha tchu tchu tcha
Tchu tcha tcha tchu tchu tcha (2x)

I want tchu, I want tcha
I want tchu tcha tcha tchu tchu tcha
Tchu tcha tcha tchu tchu tcha (2x)
Postar um comentário